My only non-home advantage has become a mirage (I only see
those nowadays!). It is blazing hot and brings back memories of Chennai. But
you know it! It is not one of those happy nostalgic moments. However, I am
feeling home for more than one reason. My experiments with different food at
different places turned out pleasant yesterday when I had dosa at a lari(road side shop in Gujju). I was
waiting patiently for my onion-masala dosa and my colleague fought his way out
of the crowd carrying two dosas over his head with a triumphant smile. My
olfaction was at its best as the dosa came close. And the moment I tasted it, I knew the cook’s
DNA had some part of Tamil in it. Post savouring it blissfully, I met the cook
and his looks had “I am a Tamilian” all over him. When I started conversing in
Tamil, he seemed startled initially giving me the look “How the hell did you
know?” rubbing his sweating forehead (as I imagine, trying to rub his Tamilian
look off his forehead). Eventually, when he replied, the sound of Tamil in an
alien place was the best feeling I could ever ask for! We instantly hit it off.
His other customers extended their plates for more sambar and chutni giving
us a quizzing look. For a moment, the guy was so into talking with me that he
did not notice the customer asking for extra chutney and it pissed off the waiting customer. Instantly, he
apologised in Gujju (Yes! He ought to speak Gujju staying here for more than a
decade) and the very next second he turned to me and passed a witty comment (Typical
Tamilian way!) on these demanding people here! Both of us roared in laughter. His
parting comment was, “Dosa saapdla naalum adikadi inga vanga!”(Come often even
if you don’t want to have Dosa). I just waved him back thinking, his customer base
just increased by one and I just found someone to talk with! A true moment of
mirth!
gr8.....got someone to talk in Tamil huh?? You can rest assure that your Tamil won't be like mine :p ;)
ReplyDeleteYea..thnkfully..I was indeed worried if i might turn like u having no one around to spk in tamil with..
ReplyDeleteBecome a wroter
ReplyDelete